北京时间8月16日20时00分，中国男篮迎来小组赛最关键的一战，他们与目前同为一胜二负的德国男篮进行交锋。结果男篮不负众望，奋力拿下德国男篮，提前从小组赛出线！德国则被无情的淘汰出局，与安哥拉一起成为小组赛的失意者。
按照奥运男篮的小组出线规则，当两队战绩相同时，那么将比较相互之间的战绩，由于中国男篮击败德国男篮，因此即使德国男篮最后一轮爆冷掀翻梦八而男篮输给希腊，那么与对手同为2胜3负的中国男篮也可以凭借相互战绩上的优势压倒德国男篮出线。即使希腊男篮输给中国男篮而德国男篮战胜梦八，那么希腊男篮也可以凭借之前23分大胜德国男篮的优势，从而踩着日耳曼战车的尸体上岸。
姚明26分10篮板，阿联9分11篮板。德国方面诺维茨基25分14篮板，卡曼10分12篮板，罗勒13分
由于本场比赛关系到男篮出线权，因此整个五棵松篮球馆可谓人山人海，大批热情的球迷涌入球场为男篮加油助威。比赛开始后姚明连续单打卡曼得手，男篮以4-2领先。而随后阿联也在中距离投中，显示了不错的状态。不过诺天王确实厉害，在阿联已经贴身的情况下他依然弧顶命中三分，5-6。随后双方陷入拉锯战，不过平淡之中孙悦给哈曼的那记大帽，依然十分精彩。
在主场球迷的呐喊助威声中，男篮仍慢慢的占据了上风。大姚随后单挑卡曼再中，还造成对手犯规，这也迫使德国主帅鲍曼换上老中锋菲莫林。而孙悦回追对方快攻时的连环盖帽也是异常精彩。之后大郅替换上场，表现也十分出色。他先是转身跳投迫使德国叫暂停，随后又在弧顶三分投中。首节结束男篮以19-9取得黄金开局。姚明单节拿下8分，表现不俗。
但次节开战后风云突变，陈江华上场后再现无脑本色。他先是突破受阻被对手直接断球，导致罗勒反击投中三分，随后男篮防守中再度漏人，导致舒尔茨外线轻松又命中三分！男篮的10分优势瞬间缩水到只剩4分。而王仕鹏的状态也确实不佳，上场后打铁连连，好在德国男篮的进攻一时也打不开局面，双方陷入僵持状态。
尤纳斯无奈之下只能重新换上姚明，大姚休息了不到三分钟就被迫重新上场。虽然他随后强打造成诺天王的犯规并两罚一中，但卡曼之后的补篮却将比分追到19-20。尽管男篮在球迷的助威声中再度抖擞精神，孙悦篮下偷袭得手后姚明外线射入三分将比分重新拉开到25-19，但在随后的4分52秒的时间内，男篮居然一分未得，反而被对手打出12-0的攻击波。尽管杜锋最后时刻压哨补篮得手，但中国队却丢失了首节领先10分大好局面，半场以27-31落后。
男篮开局非常不错，首节取得10分的领先优势。但第二节中国队却又莫名其妙陷入了得分荒，次节德国队打出21-9的反击波并以31-27反超比分。易地再战后刘炜开场就出现失误，好在哈曼也出现了走步。大姚随后内线强攻造成菲莫林的犯规，两罚全中将比分追近。而孙悦之后在大姚的掩护下再中三分，男篮 以33-32反超！姚明之后因手腕被抓伤而暂时下场包扎。
本节就像第一节的翻版，刘炜随后三分投中后男篮打出8-0的攻击波。虽然卡曼之后连续内线取分，但姚明之后再显威力，李楠三分不中后他抢下前场篮板并完成打三分进攻，男篮以42-37领先！之后德国队越打越急躁，而男篮则不断拉开分数。阿联两罚全中后男篮以47-37领先。虽然罗勒最后时刻突破上篮得手，但男篮仍以47-39领先8分进入末节。
第四节开战后德国队依然开局不利，一次队员间的配合失误，惹的鲍曼大发雷霆并请求暂停。虽然男篮之后开始全场紧逼，但效果甚微。而姚明随后再度发力，他在对方顶防十分严密的情况下连续两次中投命中，中国队51-39领先12分！虽然罗勒之后跳投命中，但姚明策应王仕鹏，并助后者底线切入后上篮得手还造成对手犯规，男篮再度将分差拉开！德国队被迫再叫一个暂停。
大鹏加罚命中后，男篮以54-41取得13分的优势。虽然随后诺天王连续开火得到5分，但男篮请求暂停后很快加强对他的盯防。不过双方在僵持一阵后罗勒外线再度投中三分，德国将比分追到49-54！而男篮这时体力明显下降，全队在场上已经很难形成有效的跑动，相反诺维茨基突破上篮得手还造成大姚的犯规，51-54！尤纳斯被迫再叫暂停。暂停后大姚单打成功，但诺天王再中一个三分，55-56。朱芳雨随后三分不中，但诺维茨基之后被吹一个带球撞人。关键时刻大姚单打不中但抢到篮板，阿联28.5秒时跳投命中，诺维茨基三分不中姚明抢到篮板并两罚一中，锁定胜局！